Otter ASL Blog
Saturday, December 10, 2011
Friday, December 9, 2011
Final Exam Video and Translations
ASL Gloss
fs-O-R-E-G-O-N fs-F-F-A STATE fs-S-E-N-T-I-N-E-L FOUR YEAR-AGO I ELECT
LEAD-SKILL TEAM-WORK fs-O-R-E-G-O-N fs-F-F-A MEMBER CHOOSE ME TEACH
GOLD PIN CL:F (put pin on shirt) MEMBERS GIVE ME
ONE YEAR I STATE fs-S-E-N-T-I-N-E-L
SPEECH I DO WHEN FINISH ONE YEAR STATE fs-S-E-N-T-I-N-E-L
MY SPEECH FOUR THOUSAND PEOPLE COME LISTEN
MEMBERS CL:CC CL:C1 (group of students) WATCH ME CL:1 (by students)
SPEECH NAME DESIRE INSPIRE
MY GRANDFATHER I TALK ABOUT
BEST MAN I KNOW HE
NAME fs-R-O-Y-A-L fs-B-O-S-S-E-N
NICE LOVE ALL PEOPLE NOT SELFISH
HE INSPIRE ME ACHIEVE ALL MY DREAM
BETTER PERSON MY GRANDFATHER MAKE ME
MANY VALUES HE TEACH ME
LEAD GOOD I DO BECAUSE MY GRANDFATHER
STORIES I TELL ABOUT GRANDFATHER HARD LIFE
I TELL FIRST WIFE DIE
I TELL HE HAVE CANCER TWICE
GRANDFATHER CL:1 (walking away) ALWAYS STAY POSITIVE STAY THANKFUL
WHOLE HEART I LOVE MY GRANDFATHER
English Interpretation
Four years ago I was elected Oregon FFA State Sentinel. Oregon FFA members chose me to teach about leadership and team work. FFA members gave me a gold pin for my jacket. I served as State Sentinel for one year. At the end of my State Sentinel term, I gave a big speech. Four thousand people came to hear my speech. Members watched me while I was on the stage. My speech was titled “Aspire to Inspire”. I spoke about my Grandfather. He is the best man I know. His name is Royal Bossen. He is kind, loving, and selfless. I spoke about him inspiring me to achieve my dreams. My grandfather made me a better person. He taught me many values. I know that I was a good leader because of my Grandfather. I told stories about his difficult childhood, the death of his first wife, and both his battles with cancer. My grandfather always remained positive and thankful. I love my grandfather with my whole heart.
Saturday, December 3, 2011
Week 10 Video
This week in ASL 201 class we had a new visitor. A young boy named Jaden came to class to help us with topic signing. Jaden is eight years old and is deaf. He is a funny young boy. He helped lead our first discussions in sign. It was very easy to sign with Jaden and he helped correct your signs and teach new signs. Carl put pictures of elephants from a National Geographic book at the front of class. We used the pictures of the elephants as discussion topics. It was a fun day and a fun activity.
Thursday, December 1, 2011
Wednesday, November 30, 2011
Tuesday, November 29, 2011
Monday, November 28, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)